Ultima 2025 | Navigations | Konsert med værmaskiner
Glem høyttalere og strøm: her skapes lyden med treverk og vindhjul, inspirert av eldgamle teknikker for å mane frem stormer på scenen. Det er denne tradisjonen den litauiske komponisten Arturas Bumšteinas vender tilbake til i Navigations.
/
Forget loudspeakers and electricity: here, sound is made with wood, rope, and wind wheels, inspired by age-old techniques for conjuring storms on stage. This is the tradition Lithuanian composer Arturas Bumšteinas listens to in Navigations.

Den litauiske komponisten Arturas Bumšteinas reiste gjennom Europas historiske teatre og sporet opp de tidligste værmaskinene som ble brukt i antikkens greske og barokkens scenerom for å sette vær og himmel i bevegelse. Sammen med teatersnekker Ernestas Volodzka rekonstruerte han maskiner som simulerer vind, regn og torden.
I Navigations aktiverer fem utøvere disse værmaskinene i et åpent rom, omgitt av publikum. Tropiske sykloners bevegelser folder seg ut, torden slår mot treverk, og frø driver over havet, båret av vind og regn.
Slik været en gang ble hørt – eller forestilt – slår nå mot samtidens ører, merket av et klima i oppløsning og naturens stadig tynnere pust.
/
The Lithuanian composer Arturas Bumšteinas travelled through Europe’s historic theatres, tracking down the earliest weather machines used in ancient Greek and Baroque stagecraft to set weather and sky in motion. Together with theatre carpenter Ernestas Volodzka, he reconstructed devices that simulate wind, rain and thunder.
In Navigations, five performers activate these weather machines in an open space surrounded by the audience. The paths of tropical cyclones unfold, thunder strikes wood, and seeds drift across the sea, carried by wind and rain.
The way weather was once heard—or imagined—now strikes our contemporary ears, marked by a climate in collapse and the thinning breath of a dying nature.
Read more at ultima.no.
Waiver
Kjøpte billetter refunderes ikke. Endringer i programmet kan forekomme.
/
Purchased tickets are non-refundable. Changes to the programme may occur.